Dies ist kein römisches Objekt. Ein archäologisch-semiotischer Zugang zur materiellen Kultur der römischen Provinz Epirus

Die römische Provinz Epirus stand bislang nicht im Zentrum des altertumswissenschaftlichen Interesses, obwohl in den letzten Jahrzehnten zu ihren archäologischen Stätten zahlreiche Forschungsprojekte durchgeführt wurden. Die vorliegende Arbeit bietet erstmals eine umfassende Zusammenstellung. Die These lautet, dass die Gebiete der Provinz keineswegs verödet oder rückständig waren, wie es antike Schriftquellen behaupten. Vor dem Hintergrund der Frage, wie man heute eine Provinz im Osten des Römischen Reiches vorlegt und die disparaten Forschungsergebnisse zusammenführt, muss zunächst das Konzept der Romanisierung grundlegend analysiert werden. Als Konzept, das für Schriftquellen entwickelt wurde, erweist es sich als untauglich für die Anwendung auf archäologische Quellen, auf Materielle Kultur. Daher wird in diesem Buch ein neues archäologisch-semiotisches Analysesystem auf der Basis der Theorien von Charles S. Peirce entwickelt, das Fragen nach pluralistischen Kommunikationsstrukturen und -strategien in den Vordergrund rückt. Mit Hilfe des neuen Systems werden dann die archäologischen Forschungsergebnisse aus Epirus ausgewertet. Der Fokus liegt dabei auf der Erschließung von Landschaft: Neben den urbanen Zentren wie Butrint, Phoinike, Hadrianopolis im heutigen Albanien oder Nikopolis und Dodona in Griechenland werden ländliche Besiedlungsstrukturen behandelt, aber auch Themen wie Wegesysteme oder Wasserwirtschaft.

The Roman province of Epirus has so far not been at the centre of interest in archaeology, although numerous research projects have been carried out in recent decades on its archaeological sites. For the first time, this paper offers a comprehensive compilation. The thesis is that the areas of the province were by no means desolate or backward, as ancient sources claim. Against the background of the question of how to present a province in the east of the Roman Empire today and bring together the disparate research results, the concept of Romanisation must first be fundamentally analysed. As a concept developed for written sources, it proves to be unsuitable for application to archaeological sources, to material culture. Therefore, this book develops a new archaeological-semiotic analysis system based on the theories of Charles S. Peirce, which focuses on questions of pluralistic communication structures and strategies. With the help of the new system, the archaeological research results from Epirus will then be evaluated. In addition to urban centres such as Butrint, Phoinike, Hadrianopolis in present-day Albania or Nikopolis and Dodona in Greece, rural settlement structures as well as issues such as road systems or water management are dealt with.