Inscriptiones Christianae Graecae (ICG)

Inscriptiones Christianae Graecae (ICG) ist eine digitale Sammlung griechischer frühchristlicher Inschriften aus Kleinasien und Griechenland aus dem ungefähren Zeitraum vom 2. bis 6. Jh. n.Chr. In technischer und inhaltlicher Weiterführung eines Repositoriums, das auf Edition Topoi veröffentlicht wurde, ist das vornehmliche Ziel der ICG-Datenbank, alle diese Inschriften, sofern sie veröffentlicht sind, systematisch zu erfassen und regional zu organisieren. Diese digitale Sammlung bildet kein epigraphisches Corpus per se und zielt nicht darauf ab, gedruckte kritische Editionen der Texte zu ersetzen. Vielmehr ist es ein Verzeichnis, das griechische frühchristliche epigraphische Texte dokumentiert und Forschenden hilft, das Material zu analysieren und zu interpretieren. Am Ende dieser Forschungen stehen regionsbezogene historische Darstellungen des Aufstiegs und der Ausbreitung des frühen Christentums in Kleinasien und Griechenland, die in den Reihen ECAM (https://brill.com/view/serial/ECAM) und ECG erscheinen. Jeder ICG-Eintrag bietet den originalen griechischen Text, eine deutsche oder englische Übersetzung, einen präzisen kritischen Apparat und Kommentar, Bilder (soweit vorhanden) sowie alle wichtigen Informationen zu Datierung, antikem Herkunfts- und modernem Fundort, Aufbewahrungsort und Fundumständen (sofern bekannt). Bilder der Abklatsche von Inschrfiten griechischer Orte werden mit der freundlichen Genehmigung von IG (BBAW) verwendet. Die Datenbank erlaubt die Suche nach einfachen Wörtern und Buchstabenkombinationen sowohl im (normalisierten) griechischen Text, als auch in den deutschen oder englischen Übersetzungen und in den Kommentaren.